Übersetzungsdienst Ouanane

Unsere Dienstleistungen für Sie: 

Beglaubigte Übersetzungen & Sprachunterricht

Unsere Sprachen: Deutsch - Arabisch - Französisch

Fachübersetzungen der Fachgebiete: Recht, Wirtschaft, Medizin usw.

Beglaubigte Übersetzungen, also übersetzte Dokumente, deren Richtigkeit und Vollständigkeit zur Vorlage bei einer Behörde bescheinigt werden muss.

Lektorat & Korrekturlesen: Damit bei zu veröffentlichenden Texten genau das in der Zielsprache wiedergegeben wird, was im Ausgangstext steht, sind ein Korrektorat und ein Lektorat durch unser Büro sachgerecht sinnvoll und unbedingt notwendig.

Überbeglaubigung von bereits übersetzten Texten.

Terminologiemanagment: In Zusammenarbeit mit Ihnen erstellt unser Büro, Glossare, Äquivalenztabellen und Terminologielisten, die dabei helfen, das Know-how Ihres Unternehmens zu fixieren.

Softwarelokalisierung betrifft in erster Linie die Übersetzung des Softwareproduktes und dessen Anpassung an die lokalen sprachlichen und kulturellen Gegebenheiten.

Arabischunterricht für Anfänger und Fortgeschrittene (Alphakurs, Grundkenntnisse, erweiterte Kenntnisse).

Deutschunterricht für Zuwanderer (A1, A2, B1 Niveau).

 

kouanane@hotmail.com/017693173650